On y est si bien, qu'on continue